Slip through sb.'s fingers
从指缝中溜掉
🧩 词语组成解析
slip
[slip]
vi. 滑，滑脱;犯过失，出错;（时间）不知不觉地过去;（健康状况等）变差;
vt. 使顺利滑动;摆脱;放松，松开;
n. 跌倒，失足;纸条;失误，口误;事故;
adj. 滑动的;可拆卸的;打有活结的;
abbr. 串行线路接口协议(Serial Line Interface Protocol);
through
[θru]
prep. 通过，穿过;经由;透过;凭借;
adv. 从头到尾;彻底;自始至终;
adj. （电话）接通;通话完毕;有洞的;直达的;
n. 梳状剔除器；手指头, 指头（finger复数）
🗣️ 情景例句
Nice girl.
好女孩。
Could you please let us know what discount you can give for an order exceeding 400 sets?
能否告知定货超过400台你方所能给的折扣。
If we spend all the money we'll try and win the football pools again.
如果我们花光了所有钱，我们设法在足球赛赌注上再赢一次。